Adhérer
Faire un don
Nous écrire
Joindre un contact local
La vie est née avec l'alternance naturelle du jour et de la nuit que l'ANPCEN encourage.
Consultez plusieurs fois notre site : couleurs et sons de la nature évoluent avec le cycle des heures !
Nous sommes le 24 juin 2017 et il est
. Aujourd'hui la nuit commence à 22:31 à Paris.
  Vous écoutez actuellement les sons de la clairière
> Découvrir l'association

> Découvrir les enjeux de la qualité de la nuit

Soutenir nos actions

> Comprendre nos positions et actions nationales

> Comprendre nos actions locales

Participez à Villes et Villages étoilés

> Participez vous aussi au suivi de la qualité de la nuit

> Découvrir soutiens et témoignages

> Échanger

Editorial

 

 

Découvrez l’ANPCEN, seule association en France dont l’objet social, de manière unique, est entièrement dédié aux enjeux pluriels de la qualité de la nuit et de l’environnement nocturnes, depuis près de 18 ans. Son expertise ainsi acquise est tout à fait originale. L'action de l'ANPCEN ne se résume pas à une action symbolique quelques minutes ou quelques heures dans l'année. Avec patience, persévérance, l'association travaille de manière continue, toute l'année, pour effectuer un travail de fond.

Elle est la seule association oeuvrant par une approche globale et en même temps aux deux dimensions d'action, nationale et locale, avec des coopérations internationales. Avec ses adhérents dont une centaine d'associations membres, sa communauté dans les réseaux sociaux l’ANPCEN mobilise plus de 8000 personnes. Elle agit au niveau national comme local, de manière désintéressée et bénévole. Reconnue d'intérêt général, elle a reçu en 2014, pour la 1ère fois, l'agrément national des associations de protection de l'environnement.

Au niveau national :  une action continue de plaidoyer auprès des interlocuteurs nationaux (ministères, administrations, Parlement, Afnor, etc ) et de pédagogie

Code de l'environnement : l’ANPCEN a contribué à faire reconnaître l’enjeu de l’environnement nocturne dans les lois Grenelle de l’environnement et suit chacune des étapes de l’élaboration des décrets et arrêtés associés. De même, l''ANPCEN a fait inscrire en 2015 trois articles relatifs à l'éclairage et aux nuisances lumineuses dans la Loi de transition énergétique. Elle suit le projet de loi sur la biodiversité, le cadre des corridors écologiques. L'ANPCEN a contribué et négocié l'arrêté d'extinction des façades, vitrines, bureaux non occupés entré en vigueur en 2013. L’association contribue également aux discussions sur une norme expérimentale de l'Afnor et sur les certificats d’économie d’énergie de l'éclairage public. 

Eclairage du XXIème siècle : l'ANPCEN souhaite un éclairage contemporain. La modernité et l'innovation ne se résument pas à la dernière technologie. L'innovation réside dans l'approche globale : coûts globaux et impacts globaux. Une réponse aux besoins réels. Sobriété lumineuse. C'est intégrer désormais tout au long du cycle de vie les externalités environnementales, sanitaires et sociales de l'éclairage produit. Les entreprises du secteur sont appelées à des démarches de responsabilité sociétale exemplaires, les situant au niveau des entreprises d'autres secteurs, et reposant sur des engagements publics.

Biodiversité et santé humaine : l’ANPCEN porte la recommandation nationale d’une meilleure gestion de la lumière dans les trames vertes et bleues sous la forme d’une « trame nocturne », ainsi que la prise en compte des effets de la lumière dans les politiques ou actions de santé-environnement. Le suivi des effets des Leds est ainsi entré pour la première fois dans le plan national santé environnement.

Open data : l'ANPCEN demande un accès ouvert aux données publiques de l'éclairage public, en accord avec les engagements internationaux et nationaux pris par le gouvernement.

Gouvernance : l'ANPCEN demande une participation des acteurs associatifs de l'environnement dans l'élaboration de tous les textes de référence sur l'éclairage. L'ANPCEN demande expressément un changement de conception : passer d'un éclairage organisé sous l'impulsion de l'offre économique à une réponse aux besoins avérés.

Nos recommandations nationales ou positions sont régulièrement mises à jour et sont consultables sur notre site.

Pédagogie : L’ANPCEN sensibilise tous les interlocuteurs nationaux utiles aux enjeux de l’évolution incontrôlée et exponentielle de l’éclairage public, entraînant des halos de pollution lumineuse, des lumières intrusives, la disparition de la nuit par dégradations de l’environnement nocturne. Ainsi l’ANPCEN recense des données et notamment elle liste les communes pratiquant l’extinction nocturne en milieu de nuit. Elle recommande également un meilleur recours à l’extinction partielle ou totale, dans la gestion des communes, afin d'agir d'abord avec bon sens, soit avec des dispositions simples, sans coût et à économies immédiates, en euros, en Kwh et en nuisances économisées.

Outils : L’ANPCEN a mis au point différents outils comme une cartographie de pollution lumineuse et des étiquettes environnementales originales, sur le modèle des étiquettes énergie déjà connues du grand public, pour permettre aux élus de situer la performance des dispositifs existants et de fixer leurs objectifs en termes d’éclairage public. Elles permettent également de promouvoir ces objectifs de manière lisible et simple auprès des citoyens.

 

Localement : au plus près des communes et des citoyens

Conférences, animations, expositions… : 70 correspondants locaux de l’association alertent et sensibilisent toute l’année citoyens et décideurs publics nationaux et locaux sur la pollution et les nuisances lumineuses.

Par ailleurs, l’ANPCEN a conçu une charte actualisée en 2015, qu’elle propose à la signature des communes qui acceptent de s’engager volontairement à rénover leur éclairage extérieur et ses usages, en intégrant les dimensions environnementales dans leur projet. 200 communes, conseils généraux, communauté de communes, syndicats d'énergie l'ont déjà signé ! : 2 100 000 habitants sont déjà concernés. L’ANPCEN organise des échanges et rencontres, apporte des solutions et des conseils à tous ceux qui souhaitent notamment mieux gérer l’éclairage public. 

Le concours Villes et villages étoilés valorise localement toutes les communes qui agissent ou veulent progresser : 570 communes labellisées ont vu leur démarche de progrès valorisée.

 

International : en réseau

L'ANPCEN coopère notamment avec l'International Dark sky Association dont elle a reçu un Trophée en 2013 "pour son leadership audacieux"...

Et....toutes nos actions sont désintéressées et bénévoles !

 

Masquer la sous-rubrique

> Notre actualité

> Nos principales réalisations

> Notre organisation

> Nos missions

> Notre bulletin

> Nos publications

> Nos outils

> Notre site

> Nos partenaires

> Membre de FNE

En mouvement

Les bénévoles de l'ANPCEN agissent au niveau national, comme au plus près des communes et des citoyens, chaque jour. Suivez ici les principales actualités de l'association...

 



Etude ANPCEN pour le Parc National de Port Cros et l'île de Porquerolles

L'ANPCEN et le Parc se sont engagés dans un partenariat scientifique, visant à faire de l'île de Porquerolles un territoire pilote pour des mesures de la pollution lumineuse
Journée Parc national de Port Cros-ANPCEN : découverte de l'environnement nocturne à Porquerolles

Journée ANPCEN-Parc national de Port Cros le 18 mars à Porquerolles : sensibilisation aux différents enjeux de pollution lumineuse auprès des îliens et des communes
Label national : Lancement du concours Villes et Villages étoilés 2017

Communes, communautés de communes et d'agglomérations, communes de PNR et de Parcs nationaux : toutes les communes peuvent participer. Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 15 septembre 2017. Décroc
Analyse ANPCEN : Eclairage extérieur et changement climatique, bilan climatique global inconnu

A l'occasion de la COP22, l'ANPCEN fait le point sur l'état du bilan climatique global de l'éclairage extérieur en France
Pédagogie ANPCEN dans les médias : pollution lumineuse, qualité de la nuit, Leds

Toute l'année, l'ANPCEN effectue la pédagogie des coûts et impacts globaux de l'éclairage et des différents enjeux de la pollution lumineuse
Label national : Préparez dès maintenant votre participation à Villes et Villages étoilés 2017

Préparez une pluie d'étoiles en préparant votre participation en novembre-décembre pour être prêts au 1er trimestre 2017
Partenaire ANPCEN : Les Ecomaires... pour accompagner les élus ensemble

Les Eco Maires et l'ANPCEN sont désormais partenaires pour prévenir la pollution lumineuse, accroître la qualité de la nuit en France, avec une approche globale de l'éclairage
Rendez-vous lors de la Fête de la Science 2016

Retrouvez les conférences des correspondants de l’ANPCEN sur la pollution lumineuse
Jour de la nuit 2016

Pour l'ANPCEN, communication d'une nuit et actions de fond de toute l'année au plus près du terrain. Expositions, conférences, balades et découvertes de la biodiversité et du ciel nocturnes...
Publication ANPCEN : un document de pédagogie grand public sur la pollution lumineuse

L'ANPCEN publie un nouveau document de pédagogie grand public sur la pollution lumineuse, les différents impacts d'éclairages mal adaptés, l'état actuel de la pollution lumineuse en France...
Partenaire ANPCEN : Pour une empreinte positive

L’ANPCEN noue des relations avec les acteurs privés et les sensibilise, comme les acteurs publics, aux différents enjeux de la qualité de la nuit.
Rendez-vous avec vous et avec les étoiles pendant l'été

Nous allons à la rencontre des citoyens et donnons des conférences toute l'année pour accroître l'information et la pédagogie des enjeux de la qualité de la nuit
Plaidoyer ANPCEN : Nouveaux acquis majeurs, grâce à l'action de l'ANPCEN, dans la loi biodiversité et après un périple législatif de plus de 2 ans !

L'ANPCEN fait inscrire de nouveaux acquis majeurs dans la Loi pour la reconquête de la biodiversité, de la nature et des paysages
Interview ANPCEN : témoignage de G. Gaillard rapporteure à l'Assemblée nationale de la loi biodiversité

Geneviève Gaillard rapporteure à l'Assemblée de la loi pour la biodiversité, témoigne pour l'ANPCEN
Interview ANPCEN : témoignage de Barbara Pompili, Secrétaire d'Etat chargée de la biodiversité

Barbara Pompili, Secrétaire d'Etat chargée de la biodiversité, a suivi la loi biodiversité et témoigne pour l'ANPCEN
Partenaire ANPCEN : Les parcs nationaux renforcent leurs engagements contre la pollution lumineuse, en partenariat avec l'ANPCEN

En partenariat avec l'ANPCEN, les parcs nationaux renforcent leurs engagements et leurs actions contre la pollution lumineuse
Action ANPCEN : nouveau Plan Climat Air Energie Territorial

Avec l'action de l'ANPCEN, les nuisances lumineuses devront désormais figurer dans le programme d'actions territorial !
Analyse et position ANPCEN : Normalisation, deux occasions manquées de progrès !

L'ANPCEN, seule association environnementale en France à avoir suivi les processus de deux normes, déconseille leur utilisation, s’oppose à leur citation comme référence dans les commandes publiques
Veille scientifique ANPCEN : Les arbres également perturbés par la pollution lumineuse

Une nouvelle étude montre que les arbres bourgeonnent plus tôt au printemps en présence de lumière artificielle la nuit.
Veille scientifique ANPCEN : la qualité de la nuit en France et dans le monde

Le suivi continu, les alertes et outils originaux proposés par l'ANPCEN pour progresser en France
Analyse ANPCEN : LEDs, une quantité de lumière émise démultipliée la nuit !

La promotion des LEDs à tout prix, bat son plein. Les autoallégations écologiques fleurissent. Mais quelles conséquences pour tous et pour l'environnement ?
Label ANPCEN : Villes et Villages étoilés 2015, les lauréats sont ...

Les communes lauréates de notre concours Villes et Villages étoilés 2015 ont été dévoilées : 202 communes et les distinctions du jury national à découvrir
Voeux ANPCEN : Songe de nuits étoilées

Chez nous, les songes de la nuit de Noël, les voeux pour 2016... ...se préparent toute l'année....
Analyse ANPCEN : Eclairage extérieur et changement climatique, le vrai dossier

Le bilan global des émissions de carbone de l'éclairage extérieur en France, de sa production à son installation, en n'oubliant pas sa maintenance est totalement INCONNU.
Partenaire ANPCEN : Strasbourg s'engage aux côtés de l'Anpcen en signant sa charte d'engagements volontaires !

Avec près de 300 000 habitants, Strasbourg devient la première grande ville de France engagée pour la qualité de la nuit
Jour de la Nuit 2015

Communication d'une nuit, Actions d'une année
La biodiversité est surtout nocturne et son activité la nuit insoupçonnée

Une très grande partie des espèces animales de la biodiversité est nocturne. Parce que nous ne la voyons pas aux heures où nous dormons, nous avons tendance à oublier ou nier son existence.
Sports diurnes en nocturne ?

Est-il absolument nécessaire d'inciter à pratiquer dans un environnement naturel, tous les sports ou loisirs diurnes, en nocturne ?
Peut-on dormir à l'hôtel dans l'obscurité ?

A priori, réserver une chambre dans un hôtel permet d'y dormir. Mais est-ce si évident ?
La taxation locale de l'électricité locale consommée vous concerne

La quantité d'électricité consommée dans votre commune, vous concerne. Une taxe dont le taux varie est appliquée sur la consommation finale des usagers. Décisions à suivre avant le 1er octobre 2015.
Réalisation ANPCEN : La qualité de la nuit en France en 2015 !

Découvrez la Cartographie-Anpcen qualité de la nuit en France en 2015, l'évolution de la pollution lumineuse et les propositions de l'Anpcen pour bâtir une politique de prévention et limitation.
L'ANPCEN estime que plus de 12000 communes pratiquent l'extinction nocturne en milieu de nuit

Plus de 8000 communes pratiquent désormais l'extinction nocturne en milieu de nuit. Nous en avons identifiées 4000 de plus : aidez-nous à les compléter par vos observations...
Action ANPCEN : nouvelle loi sur la transition énergétique et l'éclairage public ?

L'action de l'ANPCEN a permis de faire entrer l'éclairage public et les nuisances lumineuses dans une loi initialement muette sur ces enjeux.
Analyse et Position ANPCEN une parole différente... : Inventons l'éclairage du XXIème siècle !

L'ANPCEN, une parole différente... associée à France Nature Environnement et à la Société Astronomique de France, appelle à un éclairage en phase avec le XXIème siècle ! Rejoignez nous...
Action ANPCEN : alerte à la prudence aux décideurs publics face aux LEDs

Alerte à la prudence aux décideurs publics - 10 recommandations à commencer par une information totalement indépendante, connaître le bilan global, l'impact environnemental et sanitaire des LEDs
Partout en France, pendant l'été, retrouvez les correspondants de l'ANPCEN !

Partout en France, pendant l'été, retrouvez les correspondants de l'ANPCEN pour la Nuit des Etoiles, pour les rencontres Astrociel à Valdrôme...
Publication ANPCEN : Etude originale publiée par Mission Economie de la Biodiversité et l'ANPCEN ! Eclairage du 21ème siècle et biodiversité...

Une étude complètement nouvelle MEB-ANPCEN : Eclairage du XXIème siècle et biodiversité. Pour mieux intégrer les impacts de la lumière artificielle nocturne sur le vivant. Avec des pistes concrètes.
Renforcement des relations entre l'ANPCEN et les Parcs Naturels Régionaux

Les deux réseaux nationaux ont décidé de prolonger et renforcer leur coopération pour démultiplier leurs actions et limiter les conséquences des nuisances lumineuses
Rendez-vous avec l'éclipse solaire

Rendez-vous sur le terrain avec l'ANPCEN le 20 mars avec l'éclipse solaire. A suivre également en direct depuis l'Observatoire de Paris.
EVENEMENT : Interview de Ségolène Royal, Ministre de l'Ecologie, pour l'ANPCEN

"Diminuer les nuisances lumineuses est un enjeu économique, écologique, et citoyen" indique la Ministre de l'Ecologie dans son interview ; "Villes et Villages étoilés est vraiment une excellente idée"
EVENEMENT : L'ANPCEN produit et diffuse une série originale de 10 témoignages vidéos de maires de communes labellisées Villes et Villages étoilés

Leur parole dit tout... Les maires ont compris bien des enjeux de la pollution lumineuse et ils l'expliquent comme nous, mais avec leurs mots à eux. Ils témoignent d'une belle maturité !
Témoignages d'élus de communes labellisées Villes et Villages étoilés

Découvrez quelques uns des témoignages écrits que nous recueillons de maires de communes labellisées Villes et Villages étoilés...Et adressez-nous le vôtre.
Nuit de la chouette, le 4 avril 2015

En avril, animations pour découvrir chouettes et hiboux dans leur environnement nocturne. Organisé par la LPO et la Fédération nationale des Parcs naturels régionaux, avec présences de l'ANPCEN.
Lancement du concours Villes et Villages Etoilés 2015

Valorisez votre démarche de progrès quant à votre éclairage extérieur. Décrochez vos étoiles, faites participer votre commune ! Plus que deux mois et quelques jours : clôture des inscriptions le 15 se
Voeux ANPCEN : Songe de Noël

Songe de Noël, songe de l'année
L'extinction des bâtiments non résidentiels est-elle appliquée un an et demi plus tard ? 2ème bilan de l'ANPCEN

2ème bilan de l'ANPCEN et suivi de terrain de la réglementation d'extinctions de façades, vitrines et bureaux non occupés. Près de 150 photos à découvrir
Initiative ANPCEN : Observation par tous les citoyens du suivi des extinctions obligatoires

L'ANPCEN ouvre un espace interactif pour l'observation par tous les citoyens du suivi des extinctions réglementaires, en milieu de nuit, à côté de chez vous
Formation ANPCEN au Parc national de la Réunion et remise d'étoiles

16 communes et un grand nombre d'acteurs locaux réunis pour la formation sur la pollution lumineuse délivrée par l'ANPCEN, à l'occasion des "Nuits sans lumière 2015"
Membre de la Fondation pour la Recherche sur la Biodiversité

L'ANPCEN devient membre de la Fondation pour la Recherche sur la Biodiversité au sein du Conseil d'Orientation Stratégique avec 5 associations nationales et territoriales
Outil original ANPCEN : Charte d'engagements pour un éclairage plus durable

L'ANPCEN propose une charte d'engagements volontaires et des étiquettes originales, à destination des communes, afin de les aider à progresser et rendre leur éclairage plus durable
Partenaire ANPCEN : Iles et littoral, un site pilote dans les îles d'Hyères

L'ANPCEN a signé un partenariat nouveau avec le Parc national de Port Cros afin de faire des îles d'Hyères, en relation avec la ville d'Hyères et des communes adhérentes, un site pilote sur la réducti
Lancement d'une étude originale : Mieux connaitre les effets de la lumière sur les espèces, milieux et continuités écologiques aquatiques

L'ANPCEN et la Mission Economie de la Biodiversité du groupe Caisse des Dépôts signent une convention en mai 2014 pour lancer ensemble une étude originale : les effets de la lumière sur les milieux aq
Jour de la nuit 2014

L'ANPCEN anime de nombreuses manifestations pour le Jour de la nuit : retrouvez nos correspondants locaux sur le terrain
Ouverture d'une enquête nationale sur l'éclairage extérieur, jusqu'au 30 septembre 2014

Ouverte jusqu'au 30 septembre 2014, l'enquête nationale vous permet de valoriser votre utilisation des outils ANPCEN et documente les enjeux nationaux de l'éclairage
Ademe 6 % de consommation d'électricité en moins, en 7 ans ?

L'Ademe a actualisé son enquête de 2005 sur l'éclairage public mais l'enquête n'est pas rendue publique
7 mois plus tard : application de la réglementation, constats de terrain et perception des Français par l'ANPCEN

Pour l'ANPCEN : de vrais progrès constatés sur le terrain et de réelles inerties, non contrôlées. Un premier constat, en images...
Rendez-vous de l'ANPCEN avec le Ministre de l'Ecologie, du Développement durable et de l'Energie

Le ministre fait un bilan avec l'ANPCEN de l'application de l'arrêté en vigueur depuis juillet 2013
Exposition sur le thème de la nuit au Museum national d'histoire naturelle à Paris

La nuit a désormais son exposition... ...au Museum national d'histoire naturelle à Paris, du 12 février au 3 novembre 2014.
Reconnaissance nationale pour l'ANPCEN qui obtient l'agrément des associations de protection de l'environnement

L'ANPCEN est heureuse d'annoncer son agrément national au titre des associations de protection de l'environnement.
Objectif : 4000 de plus !

L'ANPCEN a déjà répertorié 6000 communes qui éteignent l'éclairage public en milieu de nuit. Aidez-nous à en répertorier 4000 de plus !
Façades, vitrines, bureaux non occupés : extinction au 1er juillet

10 mois de discussions pour l'ANPCEN autour du texte jusqu'aux arbitrages finaux
Avis de l'ANPCEN sur l'arrêté d'extinction applicable au 1er juillet 2013

Des mesures de bon sens, sans coût et à résultats lisibles de suite ; contrôles, dérogations et résultats à évaluer
Réduction de consommation de 74 % à Vougy dans la Loire

La révision de l'éclairage à Vougy a généré une réduction de consommation d'énergie et des économies budgétaires
Villes et villages étoilés 2013 : les lauréates sont...

Ca y est... les communes lauréates de notre concours Villes et villages étoilés 2013 sont connues : 183 communes à découvrir et des distinctions du jury national
Les élus comprennent très bien les enjeux

Certains imaginent leur motivation surtout économique. Mais ils témoignent d'enjeux écologiques et rejoignent l'analyse de l'ANPCEN
Syndicat d'énergie de l'Allier, partenaire de l'ANPCEN

Un syndicat pour 316 communes et 56403 points lumineux, nouveau partenaire de l'ANPCEN
Parrainage de la Ministre de l'Ecologie, du Développement durable et de l'Energie

La Ministre de l'Ecologie a adressé à l'ANPCEN une lettre de parrainage et soutien à nos actions
Regards et témoignages des parrains et marraine de l'Anpcen

L'action de l'ANPCEN reçoit des soutiens venus de différents horizons : découvrez le regard de Hubert Reeves, Jean Jouzel, Claudie Haigneré, Jean-Paul Delevoye sur nos enjeux.
Saumur, satisfaite de l'extinction de l'éclairage public sur France 3

85 000 euros d'économies, des kwh en moins et pas davantage d'interventions de police pour la sécurité
Initiative pédagogique exemplaire à Salon de Provence, Bouches du Rhône

2 ans d'un projet pédagogique exemplaire pour la qualité de la nuit
LPO et l'ANPCEN : une ambition partagée pour la qualité de la nuit

Un nouveau partenaire, de nouvelles collaborations pour les effets de la lumière sur la biodiversité
Distinction internationale pour le travail de l'ANPCEN

L'IDA distingue l'ANPCEN pour "son leadership audacieux pour l'environnement et le ciel nocturne"
Journée nationale du Sommeil le 22 mars 2013

Dormir sans lumière gênante : l'ANPCEN avec l'INSV
Journée d'études Trame verte et bleue et pollution lumineuse - FPNRF et ANPCEN - Janvier 2013

Trame verte et bleue et pollution lumineuse/trame nocturne
L'ANPCEN, Conseil général et Syndicat : partenaires en Vendée

Un Conseil général et un syndicat avec l'ANPCEN
Un partenariat original en Maine-et-Loire pour l’environnement nocturne

Nouveau : accord touchant plus de 350 communes
Lancement du concours Villes et Villages Etoilés 2013

Le concours est ouvert à toutes les communes et gratuit
Résultats Villes et Villages Étoilés 2012 : 216 communes françaises labellisées

216 communes françaises labellisées en 2012
Sondage TNS-Sofres/ANPCEN : que pensent les Francais des nuisances lumineuses ?

1er sondage ANPCEN - TNS-Sofres. Près de 60 % pensent que la lumière la nuit a bien augmenté depuis plusieurs années !
7 mois plus tard : qu'ont perçu les Français ?

La réglementation est elle appliquée ? Partagés les Français : 1/3 de mieux, 2/3 sans changement encore TNS Sofres-ANPCEN
Ademe subventions 2012 : bilan en 2013

Deux ans après l'annonce d'une subvention de 21 millions d'euros aux communes de moins de 2000 habitants, bilan par l'Ademe
Jour de la Nuit 2013, c'est fini pour cette année

Les correspondants locaux ont animé des rencontres près de chez vous, le 12 octobre 2013
Collaborations nouvelles entre l'ANPCEN, les Parcs naturels régionaux et les Parcs nationaux

2 nouveaux partenaires pour l'ANPCEN
Ni tout à fait le même, ni tout à fait un autre...

A découvrir heure par heure, jour après jour...
Nom : M.d.P. :    Identifiants oubliés

  

      Nous rejoindre :   
Rechercher :
parmi :
   
Traduire avec Google :
 
 
 









                                                                     Site internet de l'Association Nationale pour la Protection du Ciel et de l'Environnement Nocturnes (ANPCEN) | 7 connecté(s) | Mode impression | Plan du site | Mentions légales